Звёздочки⭐ Мы часто говорим о формальности в корейском, но в общении с друзьями так хочется тепла и милоты! Вот пример, который звучит как объятие в смс: "너한테 연락하고픈 ㅎㅎ" Разберём по кусочкам 🧩: · 너 — неформальное «ты» · 한테 — разговорный вариант «тебе/кому» · 연락하다 — связаться · 하고 싶다 — хотеть что-то сделать https://t.me/lihansta/515 Вот тут магия 💖: в живой речи 하고 싶다 часто сокращается до 하고픈. Так фраза становится мягче, милее и естественнее для переписки с близкими. Сохраняйте себе, чтобы добавить капельку тепла в свои сообщения! #сленг