S
SinGlish
@lets_singlish988 подп.
961просмотров
97.3%от подписчиков
13 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 1.1K
Много лет назад, когда мое лингвистическое путешествие только начиналось (еще задолго до поступления в универ), одним из самых больших страхов для меня было говорить🙊. Не только с носителями - в принципе говорить было сложно: я все понимал, знал правила, словарный запас был приличный, но как только нужно было говорить, то в голове возникала обезьянка с медными тарелками и начинала ими греметь. Ну и на выходе получалось что-то совсем странное и непонятное не только окружающим, но и мне самому🙈. Тогда я еще не знал, что говорение - это отдельный навык, и поэтому его нужно тренировать отдельно. С этим связана одна история. Много лет спустя, когда я был на стажировке в Кильском университете (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel), мои немецкие друзья соблазнили меня заняться греблей на Drachenboot (это такая 20-местная большая лодка). По вечерам в понедельник мы гребли 2 часа сначала вниз по каналу, а потом обратно вверх под звуки барабана нашего тренера Йонаса. В процессе гребли нужно было меняться местами со своими соседями по скамье, а иногда и с теми, что напротив. Таким образом можно было перезнакомиться почти со всей лодкой. Обычно моим соседом был поляк Томек, чех Петр или немка Ребекка, с которыми я сдружился на почве их любви к русскому языку (все прекрасно говорили по-русски) и нашей общей любви к местной кухне. Но иногда попадался один интересный немец по имени Алекс, с которым связано интересное лингвистическое наблюдение. Алекс родился к Казахстане в русскоговорящей семье немцев и затем вся семья переехала в Германию. Говорил по-немецки он как чистый Дойче (кем, собственно, он и был), по-русски понимал практически все. Но не мог говорить. Когда я его что-то спрашивал на русском, он всегда отвечал по-немецки: по его словам, когда он пытался сказать что-то на русском, ему становилось очень сложно и неловко. Поэтому получалась забавная беседа - я что-то говорю ему на русском, он отвечает на немецком, и все довольны😁 А потом, после окончания тренировки, мы дружно шли в ближайшее заведение восполнять потраченные калории…🥨❤️ Это до сих пор остается одним из лучших и теплых воспоминаний о том времени. И команды "Bereit machen! Paddel runter / Paddel hoch! Fertig?" все еще хорошо помню😁. И поэтому, дорогие друзья, чтобы не повторять путь Алекса и не испытывать сложностей с говорением, в это воскресенье мы проведем Speaking Club🔥 Формат простой - встречаемся онлайн и много говорим. Главная цель - практика живой речи и прокачка listening skills 📅 Когда: это воскресенье 15 февраля ⏰ Время: (укажу после набора группы) 💻 Где: Zoom 🗣 Язык: английский 👥 Количество мест ограничено Тема встречи: знакомство + разговор о вашем опыте изучения языков + полезные советы все материалы будут, готовиться не нужно для участия пишите в ЛС - @p_Elijah P. S. когда станет потеплее, можем собраться возле Елагина острова, взять большой Drachenboot и устроить свой заплыв😁
961
просмотров
2927
символов
Да
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @lets_singlish

Все посты канала →
Много лет назад, когда мое лингвистическое путешествие тольк — @lets_singlish | PostSniper