Вчера началась календарная весна. И города слегка притихли – были заняты. Чем? Ооо... Кто-то срочно переклеивал вывески, кто-то переделывал сайт, кто-то переписывал названия услуг. Весна началась с лёгкой лингвистической инвентаризации. С 1 марта в России вступили в силу ограничения на использование иностранных слов — бизнесу рекомендовано русифицировать вывески. Я, конечно, тоже не осталась в стороне. Мой "Lentrend" теперь будет звучать по-русски — «Лентренд» (Ленинградский тренд). Предполагала ли я, что такой момент наступит? Не поверите, но – да. Жалею ли я, что не написала пророческий пост про названия? Тоже – да. Почему я вначале сказала, что экстренная смена вывесок была только в городах? – Потому что в маленьких населённых пунктах люди давно используют русские названия. И видели бы вы иногда эти названия! Могут попадаться совершенно немыслимые сочетания. Восторг, а не названия. Об этом я тоже собиралась написала, но не собралась. Мне как будто нужен человек, который будет следить за моим контентом. Отдельное удовольствие — наблюдать, как мгновенно появились сайты и боты «русификации». Люди, которые умеют работать быстро и попадать в инфоповоды, всегда вызывают мое уважение (про инфоповоды и их актуальность я писала, можно поискать в ленте). Ну что же. Мир меняется. Правила меняются. А задача бизнеса остаётся прежней — продавать, заявлять о себе рекламой, быть уместным и понятным в текущем контексте. Интересно, конечно, наблюдать, как даже алфавит становится частью стратегии. Распоряжение правительства РФ http://publication.pravo.gov.ru/document/0001202505060013?index=1 Здесь же можно посмотреть словари, в которых рекомендовано проверять названия. Также я прикрепляю ссылку на очень подробный разбор, что допустимо использовать в названиях с 01.02.2026 https://kontur.ru/articles/343?ysclid=mm8stqguhq554344916