Хийирар хьуй👋 В боте сейчас продолжается проверка переводов с первого этапа нашей совместной работы. Это важный этап, который нужен для обучения переводчика и повышения качества его работы. Мы включили этот шаг, когда во время очередного эксперимента заметили, как в собранные данные попало очень много предложений с ошибками, слов на английском, эмодзи и другого мусора. Стало понятно, что без помощи сообщества здесь не обойтись - нужно проверить все, что мы насобирали! Впереди еще ни много ни мало 27 тысяч пар предложений. Большая, но необходимая работа. Позади уже целых 17 710 предложений! Команда Lek Translator выражает благодарность активным участникам, которые день за днем продолжают проверять предложения. Вашим упорством и стремлением сохранить язык и создается переводчик и другие будущие проекты, которые будут опираться на эти данные. Чтобы не забывать вносить свой вклад каждый день, вы можете включить уведомления в боте. Для этого в @lek_translator_bot нажмите "Мой профиль" - "Включить уведомления"