Пикар 1987 года: "Я самородок! Сделал сам себя! Я сбежал с виноградника, и стал единственным из семьи, кто поступил в Звездную академию!" Пикар 2023 года: "Мой далекий предок вел второй корабль Жака Картье, который открыл Канаду. Кузен моего прапрапрапрадедушки был одним из величайших исследователей Солнечной системы. Моя прапрапрабабка пилотировала в XXI веке космический корабль в рамках проекта «Европа». А тот виноградник, на котором я вырос, вообще-то носит наше фамильное имя, и принадлежит нам с 1557 года..."