Новое слово в латинский словарь цифрового гуманиста: rete privatum virtuale = virtual private network (VPN) Cлова virtualis в классической латыни не мы найдем, а в средневековой - это то, что обладает силой (virtus) производить эффект, не являясь при этом физическим объектом. Примеры употребления: - Rete privatum virtuale securitatem datorum in interreti praestat. VPN обеспечивает безопасность данных в интернете. - Usor per rete privatum virtuale conectitur. Пользователь подключается через VPN. - Quo reti privato virtuali uteris? Каким VPN ты пользуешься? - Reti privato virtuali gratuito utor. Я пользуюсь бесплатным VPN. - Rete meum privatum virtuale non fungitur. Мой VPN не работает. Оставайтесь на связи 😎