11.2Kпросмотров
16 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 12.3K
Новая напасть!
С 1 марта все названия должны быть на русском языке. Везде!
Иначе штраф. Огромный, конечно 🙈 ❓Что делать, если ты называешься, например, MoskowCake или Sweet_Anna, и аккаунт твой так называется?
❗️Ждать автоматического списания штрафа со счета, конечно!
(шутка!) Давайте разбираться, о чем речь.
⬇️⬇️⬇️ С 1 марта 2026 года вступают в силу новые требования по оформлению ВЫВЕСОК и информационных табличек.
Цель изменений — дать возможность клиенту понять без словаря, переводчика и знания иностранных языков, что тут написано. Вообще-то и раньше было требование, что вся обязательная информация для клиента должна быть на русском. Те же этикетки - строго на нем. Теперь это правило просто расширили и на вывески. Цитирую из Закона о защите прав потребителей, о чем именно речь: Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей и не являющаяся рекламой, ... размещается изготовителем (исполнителем, продавцом) в общедоступных местах (местах, доступных для неопределенного круга лиц) и (или) доводится до сведения неопределенного круга потребителей (в случае размещения такой информации) с использованием вывесок или иных средств размещения информации (надписей, указателей, внешних поверхностей, информационных табличек, информационных знаков, конструкций, сооружений, технических приспособлений и других носителей, предназначенных для распространения информации, за исключением рекламных конструкций) при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей. Без понятия, откуда люди взяли, что речь идет про названия сайтов, групп, упаковку и т.д. и т.п.
Как видим в законе написано исключительно про офлайн обозначения. Если у вас на дверях кафе есть табличка OPEN - меняйте на ОТКРЫТО.
И если на вывеске ваше название на иностранном языке, то или переводите его, или пишите в русской транскрипции. Единственное исключение:
📃 если ваше название (или проходит регистрацию) как торговый знак. Тогда можете писать его на вывеске, как зарегистрировали. ➖➖➖➖ Если вывесок офлайн у вас нет, то можете продолжать быть MoscowCake или Sweet_Anna. Но я бы на вашем месте уже бы активно думала на счет смены названия на что-то более понятное человеку без знания иностранных языков. Ну или зарегистрировала бы это ваше прекрасное обозначение уже наконец официально (сейчас это могут делать даже обычные физические лица и самозанятые). Потому что в итоге , я думаю, требования о русском языке дойдет и до интернет-вывесок. Всё равно придется что-то делать 🤷♀️