Часто вижу, как авторы путают редактора с корректором или, что еще хуже, с соавтором. Есть ожидание, что редактор возьмет сырую рукопись и сам превратит её в бестселлер, исправив все корявые фразы. На самом деле профессиональный редактор работает иначе. Он прежде всего не переписывает текст. Если редактор начинает писать за автора, голос писателя пропадает, и книга становится стерильной. 🌺Задача редактора — видеть конструкцию. Он смотрит на рукопись как на здание: не завалятся ли стены, выдержит ли фундамент нагрузку в середине сюжета. Вместо того чтобы править стиль, хороший редактор задает вопросы. Почему герой поступает именно так? Откуда взялась эта сюжетная линия? Если автор не может внятно ответить, значит, в структуре дыра. Редактор — это навигатор, который подсвечивает опасные места, но за рулем всё равно остается автор. Это важно понимать еще до того, как вы отправите свою работу в издательство. А вы когда-нибудь работали с редактором или пока справляетесь сами?