Элен Катте и Бруно Форцани — франко-бельгийский тандем, известный своей любовью к итальянскому жанровому кино 1960-70-х. Их новая работа «Отражение в мертвом бриллианте» — очередное формалистское упражнение, на этот раз отсылающее к шпионским эксплотейшнам. Главный герой — секретный агент в отставке, которого играет ветеран би-муви Фабио Тести. Подобно герою «Смерти в Венеции» Висконти, он доживает свой век в роскошном отеле, не выпуская из рук бокал мартини. Досуг пенсионера сводится к подглядыванию за молодой соседкой и воспоминаниям о временах, когда он преследовал таинственную фам фаталь Серпентик, которую так и не поймал. И вот прошлое вновь настигает шпиона — а значит, еще не время умирать. Как и все предыдущие творения Катте-Форцани, «Отражение в мертвом бриллианте» — постмодернистский коллаж, где сюжет носит сугубо номинальный характер. Подобно Тарантино, авторы собирают кино из жанровых клише и оммажей киноклассике — от мейнстрима до грайндхауса. Местная Ирма Веп облачена в костюм из «Дьяболика» и меняет внешность при помощи масок, словно Итан Хант. Стильные экшен-сцены под Адриано Челентано поставлены с жестокостью, присущей джалло, а второстепенный злодей Кинетик, заставляющий жертв поверить, что они находятся внутри фильма, выглядит точь-в-точь как маньяк из «Шести женщин для убийцы» Бавы. Финальный штрих — погоня на ретро-автомобилях, стилизованная под бульварный комикс, некогда породивший жанр. На выходе — хаотичный набор непростительно красивых образов, озвученных шлягерами Морриконе и Фрицци. Это не кинолента в привычном понимании, а скорее полнометражный музыкальный клип, рассчитанный на вполне конкретную аудиторию. И если вы к ней относитесь — приступ ностальгии гарантирован.