278просмотров
68.1%от подписчиков
6 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 306
Очень мне понравилось на японском название рака-отшельника, ヤドカリ, ЯДОКАРИ, буквально, берущий напрокат пристанище (гостиницу, постоялый двор), от 宿を借りる、ЯДО-О КАРИРУ У этого рачка нет своего домика и он попеременно берет напрокат пустые ракушки 貝殻 КАЙГАРА, а бывает, что и пластиковый колпачок приспособит А если вдруг какая опасность, ныряет поглубже и закрывает вход клешней ХАСАМИ, оказывается, клешня обозначается словом "ножницы" ✂ Очень мил показался этот рачок, не унывает, что приходится всю жизнь жить в съемном жилье Лайк 🥰