2.2Kпросмотров
21 апреля 2025 г.
stats📷 ФотоScore: 2.5K
'Назови меня своим именем' Андре Асиман⭐️🤍 ненавижу эту книгу. стабильно перечитываю. так же после стабильно поеживаюсь, глядя на нектарины, большие сливы и все, хоть отдалённо напоминающее персики. убрать всю красоту авторского стиля (она все же пробивается сквозь безалаберность переводов) — выйдет тривиальная история о подростковом влечении ко всему живому и внутренней гомофобии. ты любил меня, я люблю твою красивую попу, у тебя есть невеста, спасибо за первый опыт, года спустя буду сам себе завидовать. на кой черт Андре решил это все потом продолжать, да и вообще писать что-то за рамками лета на вилле — абсолютно непонятно. роман должен был закончиться отъездом Оливера. спасибо, хоть фильм вытянул динамику, бесконечно упущенную в оригинальном тексте. запорол всю кульминацию, старый черт. не знаю, стоит ли это читать. читать определенно не стоит. пойду перечитаю. ненавижу эту книгу. да, килограмм персиков, пожалуйста.🍓🌟