Постоянно читаю книги с неоднозначными персонажами, которые ошибаются, совершают плохие поступки и просто ведут себя ужасно, но почему-то из всего прочитанного за последнее время сильнее всех меня раздражала бедная несчастная сиротка Люси Сноу из «Виллета» Шарлотты Бронте (или «Городок» в другом переводе). Оставшись без родных и без средств к существованию, Люси едет на континент и находит работу в пансионе для молодых девиц. Как и героиня другого произведения Бронте, Джейн Эйр, Люси Сноу сочетает в себе чувствительность и невероятную жизнестойкость. Но её характер получается менее романтичным и более причудливым, упорство часто сменяется твердолобостью, высокоморальность ворчливостью, скромность самоуничижением и чувствительность – нервными припадками. К тому же роман написан от первого лица, и в некоторых осуждающих пассажах это особенно проявляется (особенно досталось католикам и неотёсанным континентальным девицам). Местами это смягчается юмором, местами – положительным воздействием других куда более симпатичных персонажей. К тому же сюжет, особенно в первой половине, развивается достаточно медленно, читать описания будней женского пансиона не то, чтобы интересно, и хоть какую-то динамику вносит только месье Эммануэль, хотя методы его ухаживаний очень и очень странные. Вообще по больше части Люси рассказывает о чужой жизни, в которой является скромным и осуждающим наблюдателем, и про некоторых из них я не прочь прочитать отдельные романы, только чтобы совсем без Люси.