292просмотров
42.9%от подписчиков
14 марта 2026 г.
stats📷 ФотоScore: 321
Закон о русификации с 1 марта: паниковать рано, но вывески (и шапки профиля) придется пересмотреть Делюсь с вами фрагментами с выступления на конференции «Инфопросвет-2026» с темой, которая сейчас волнует всех, от владельцев офлайн-точек до инфобизнеса. С 1 марта 2026 года вступили в силу изменения в Закон о защите прав потребителей (ст. 10.1). Государство окончательно закрыло «серую зону». Раньше бизнес отбивался от претензий фразами: «Это не реклама, а просто меню/карточка товара/кнопка на сайте». Теперь правило жесткое: любая публичная информация для потребителя (даже нерекламная) должна быть на русском языке.
🚨Это касается не только физических вывесок, но и нашей с вами «цифровой витрины»:
👉 Сайты, лендинги, интерфейсы (кнопки оплаты, навигация).
👉 Прайсы и названия тарифов.
👉 Соцсети: шапки профиля, закрепленные сторис, хайлайты.
Например, если в быту вы говорите «кринж» или «вайб», это ок😉 Но если вы продаете услугу и пишете в тарифе «digital vibe package» или «создаю UGC под ключ», вы в зоне риска.
Как использовать иностранные слова легально?
Оформить как товарный знак (Apple, Wildberries — можно).
Использовать перевод, который идентичен по смыслу и абсолютно равнозначен по размеру, шрифту и месту размещения. Написать огромный SALE и малюсенькое «распродажа» в углу больше не получится.
За нарушение рекламного законодательства юрлицам грозит штраф до 500 000 руб. Но главное, контролирующие органы обяжут вас переделывать всё: сносить вывески, переписывать сайты и менять названия продуктов.
📌 Сохраняйте официальные ресурсы для проверки слов, чтобы не получить штраф: 1️⃣ ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО
2️⃣ ОРФОЭПИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО
3️⃣ СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
4️⃣ Онлайн-ресурсы ИРЯ РАН
5️⃣ СПИСОК СЛОВАРЕЙ Сервисы для быстрой проверки:
🔹 Сайт «Нормаслов» 🔹 Чат-бот @inoslov_bot ❗️Рекомендую перед размещением спорных терминов дополнительно сверяться с официальными словарями из списка выше. Проведите аудит своих сайтов и соцсетей уже сегодня. И помните: Instagram это тоже витрина вашего бизнеса, и аргумент «эта соцсеть под ограничениями, там можно всё» юридически не работает. А если нужна помощь👉 пишите @korshunova_lawyer