Традиции, наложницы или почему сказки важно знать. В обеденный перерыв минут по 10-15 читаю вот эту малышку. Купила, ведь в аннотации обещали познакомить с творчеством фолклориста, которого знает каждый китаец. Первое, что понятно, даже из названия, это ограничения +12. А дети старше и так в курсе, что значит "он приник к ее белому телу" или "размотал кишки на дереве" . Второй раз удивилась, когда поняла, что вступить в связь с женщиной перекинувшись одной фразой – это нормально. И ему, и ей. Хотя, она в большинстве случаев – лиса-оборотень, так что вопрос к человеку. Третье – что есть верность? "Идет студент, видит девушку, которая убежала из дому от притеснений, решил помочь, предложил свой кабинет для жилья. Она согласилась и там же сразу ну, вы поняли... Помощь, она такая, безвозмездная (с сарказмом). И тут жена (на этом месте я: "Чегооо?") заметила, что он осунулся. И стала просить не ходить к этой девушке, вдруг это беглая наложница (я снова: "Чегооо?!"). Вы, конечно, встречали инфу, что в Китае за коррупцию расстреливают, но несмотря на это, каждый день открываются уголовные дела. Знаете, на что тратятся деньги в том числе? На многочисленных любовниц! Гарем! То есть те же самые наложницы, наличие и число которых с давних веков показывали статусность мужчины. Реально, чем больше у чиновника женщин, тем больше уважение среди коллег. Хотя ему и сил может не хватать куролесить, зато всех содержит, имидж на высоте. Не осуждаю, другие нравы – другие понятия. Но и не мое. И вот в чем плюс узнавать фольклор того или иного народа. Многое из того, что вызывает недоумение, было бы легко "считываемым". По крайней мере, в этом вижу практическое применение данной книги. Продолжаю читать дальше. Кстати, жду реакций, если интересно, чем закончилась история про студента.