🌐 Вывески на русском языке: какие изменения нас ждут к 1 марта 2026 года? ЧАСТЬ 1. На сегодняшний день требования к использованию русского языка распространяются в основном на рекламную деятельность и обязательную информацию для потребителей (например, сведения о товаре, услуге, продавце и.т.д.). Что касается вывесок, навигаций и иной публичной информации, они все еще могут размещаться на любом языке. ➡️ Но с 1 марта вносятся изменения в Закон о защите прав потребителей, который вводит новое условие: • «Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке РФ». *То есть, русский язык обязателен, а английский может выступать только в качестве дублирующего. Какие вывески можно оставить без перевода ❓ • УЖЕ зарегистрированные в качестве ТЗ (например, Wildberries, Ozon). • Фирменные наименования, зарегистрированные в ЕГРЮЛ. Как правильно дублировать вывеску на английском? ⬇️ ⬇️ Кофейня / Coffee Shop — корректно, так как русский текст на первом месте и смысл текста совпадает ✅ Coffee Shop / Кофейня — некорректно, так как русский текст должен идти первым. Кофейня / COFFEE SHOP — некорректно, так как визуально английский текст выделяется. Кофи Шоп / Coffee Shop — некорректно, так как текст на русском языке не является правильным переводом. Какой штраф предусмотрен за иностранные вывески ❓ Как такового, отдельного штрафа в КоАП РФ не предусмотрено, но возможен контроль со стороны: • ФАС • Роспотребнадзора • Органов местного самоуправления 😎 В следующей части расскажем, какие советы вашему бизнесу могут быть полезны уже сейчас и как мы можем помочь подготовиться к новым требованиям. Наши контакты: Сайт: https://4l3agency.com Рабочий телеграм: @CinemaLawyer Почта: Cinemalawyer@gmail.com