Индекс привлекательности и 14 февраля А как вы будете проводить День всех влюбленных? Я нашла очень приятно видео, где девушка рассказывает о своем свидании. Как всегда, список новых слов ⬇️ 情人节 Qíngrén jié — День святого Валентина 环境 Huánjìng— окружающая среда 浪漫 Làngmàn — романтичный 高颜值的餐厅 Gāo yánzhí de cāntīng — стильный ресторан 约会 Yuēhuì — свидание 拍照 Pāizhào — фотографировать Интересно, что в бкрс 颜值 означает прежде всего «индекс привлекательности». С помощью этого слова оценивают, насколько человек красивый. Например, 他有很高的颜值 — он очень красивый. Но также оно передает эстетическую привлекательность предметов, мест и интерьера. Как бы вы перевели 高颜值的餐厅? У меня прочная ассоциация с пафосными ресторанами, где хочется сделать много фотографий 👧