📚Слишком много сравнений Взялась за книгу: «Игра Данте» Владислава Луговского. История о группе людей, оказавшихся в аду и вынужденных пройти все девять его кругов. И осталась с очень двоякими ощущениями. Начинала я её читать буквально не отрываясь. Атмосфера, идея, сама концепция – всё захватывало. Но постепенно меня стало утомлять одно и то же – бесконечные сравнения. Сначала они казались уместными и даже образными, но ближе к первой трети книги их стало слишком много. Через чур много. Непозволительно много. Они начали отвлекать от сюжета, перегружать текст и замедлять темп. Книга проходила бета-ридерство и, вероятно, редактуру, но мне казалось, что если убрать половину этих сравнений, текст стал бы динамичнее и, возможно, даже сократился бы на треть. И тут я задумалась о себе. Моя сестра – мой редактор, постоянно ругает меня за обилие сравнений. И я поймала себя на тревожной мысли: а вдруг в моих черновиках их не меньше? А вдруг я сейчас придираюсь к чужому тексту, не замечая того же в своём? В целом книга неплохая. Но если начинала я её с азартом, то дочитывала уже с усилием. А вы замечаете в книгах стилистические приёмы, которые со временем начинают раздражать или больше фокусируетесь на сюжете?📦