"In it for the tech" говорят, когда пытаются объяснить что занимаются криптовалютами не просто в спекулятивных целях, а "ради технологий". Естественно, фраза используется иронично и насмешливо и иногда с противоположным посылом. Фразой "in it for the tech" частенько саркастически замечают, что реальная польза технологии ограничена, либо так же иронично подбадривают себя, когда цены летят вниз.