«Лучше не бывает», Айрис Мердок Айрис Мердок имеет репутацию писательницы интеллектуальной и сложной, так что к ее романам я подкрадываюсь с осторожностью, на цыпочках. Особенно, вспоминая о своем опыте чтения ее «Механики небесной и земной любви». И все же аннотация романа «Лучше не бывает» сулила некоторую детективную игру с запутанными обстоятельствами, а устоять перед хорошей интригой было выше моих сил. В том что Мердок сможет построить сложную сеть из событий, которую придется разгадывать не один вечер, я не сомневалась. Роман начинается с самоубийства министерского служащего на рабочем месте. Его коллеге поручают провести внутреннее расследование об обстоятельствах произошедшего. Помимо того, что событие само по себе необычное, есть ряд обстоятельств, которые вызывают разного рода подозрения у полиции. Айрис очень подробно погружает нас в жизнь героев, к кругу большей части которых относится не погибший, а Джон Дьюкейн, которому поручили расследование. Если поначалу они еще могут показаться исключительно благовоспитанными приличными людьми, то чем глубже становится наше знакомство, тем большее количество интриг и хитросплетений чувств нас окружает. К середине, книги я стала забывать, что у нас тут вообще-то случилось убийство, потому как абсолютно полностью с головой была погружена в разгадывание деталей личной жизни персонажей. Кто кого любит, кого обманывают и зачем, и что они все на самом деле чувствуют. Вот, где оказалась зарыта настоящая интрига. Детективная линия переплетается с этой витиеватой историей страстей. Не скажу, что книга меня удивила, разве что тем, что оказалась своего рода "комфортным" чтением по итогу. Все складывается в единую ладную картину с некоторым запасом смыслового пространства, в котором приятно и интересно покопаться на досуге. Начать свои исследования, кстати, можно прямо с названия. В оригинале книга носит название «The Nice And The Good», которое в первом варианте перевода на русский превратился в «О приятных и праведных», что звучит будто поинтереснее, чем «Лучше не бывает».