два классных выражения которые я узнала на этой неделе и которые вам точно пригодятся! это inversely commensurate (обратно пропорционально) и the operative word (ключевое слово - посмотрите в примере понятно будет) 🔹 In language learning, your fear of speaking is often inversely commensurate with your practice: the more you practice, the less fear you feel. - в изучении языков страх говорения обратно пропорционален практике - чем больше вы практикуетесь, тем меньше боитесь говорить 🔹 For many learners, progress in a new language is inversely commensurate with procrastination - the less you delay studying, the faster you improve. - для многих изучающих языки, прогресс обратно пропорционален прокрастинации, чем меньше вы прокрастинируете, тем быстрее прогрессируете ▪️ When my manager said we should “try to finish the report today,” the operative word was “try.” - когда мой менеджер сказал что мы должны попробовать закончить отчет сегодня, ключевое слово было ПОПРОБОВАТЬ ▪️ My colleague said the project is allegedly “simple,” but after looking at the details, it was clear the operative word was "allegedly.” - мой коллега сказал, что проект вроде бы простой, но после того как я посмотрел на детали, я понял что ключевое слово было ВРОДЕ БЫ