🙂🙂 устойчивых выражения в японском языке 🙂「時間が溶ける」 (じかんがとける) 🙂Значение: "Время тает" → ощущение, что время летит незаметно (например, когда чем-то увлечён). 🙂 「空気を読む」 (くうきをよむ) 🙂Значение: "Читать воздух" → понимать настроение окружения, быть тактичным (ключевой навык в японской коммуникации). 🙂 「目が回る」 (めがまわる) 🙂Значение: "Глаза кружатся" → 1) головокружение от усталости/болезни, 2) быть очень занятым (как в русском "вертеться как белка в колесе"). 🙂 「歯が立たない」 (はがたたない) 🙂Значение: "Зубы не встают" → что-то непосильно сложное (как "не по зубам" в русском). Пример: 「この問題は私には歯が立たない」 → "Эта задача мне не по зубам".