«С праздником 8 марта! Глядя на вас, я вспоминаю две главные драгоценности Поднебесной: чай и нефрит. Вы подобны лучшему нефриту (白玉 -бай юй): благородны, чисты и прекрасны. Ваша красота, как отполированный камень, не тускнеет с годами, а лишь набирает глубину и теплоту. Но за этой внешней твердостью и совершенством скрывается душа, подобная чаю - живая, согревающая, бесконечно многогранная. Вы дарите миру свой аромат и уют, как только что заваренный напиток. Оставайтесь вечно молодыми душой (как чай) и вечно мудрыми (как нефрит). Счастья вам!»