В иврите есть четкие признаки рода и числа ⠀ 🙎🏻‍♂️В мужском роде нет окончаний ⠀ 🙍🏼‍♀️В женском роде окончание ה хей / ת таф ⠀ 🙎🏻‍♂️🙎🏻‍♂️В мужском роде, множественном числе — окончание им ים ⠀ 🙍🏼‍♀️🙍🏼‍♀️В женском роде, множественном числе — окончание от ות ⠀ Это железно работает для всех прилагательных и глаголов и для большинства существительных. ⠀ НО, есть группа существительных — исключений, у которых признак рода один, а истинный грамматический род другой. ⠀ ———— 🟥Например слово стол в иврите мужского рода שוּלחָן шульхАн ⠀ А множественное число образуется не по правилам שוּלחָנוֹת шульханОт ⠀ Казалось бы, во множественном числе должно быть шульханИм, но нет — это исключение. Много столов — это шульханОт שוּלחָנוֹת А мы дружно пишем и запоминаем ‏שולחן שולחנות