3.4Kпросмотров
34.9%от подписчиков
19 марта 2026 г.
Score: 3.8K
Haber vs Tener Оба глагола означают «иметь», но, как обычно это бывает, есть нюанс, и в случае этой пары нюанс прямо-таки открывающий глаза. ✔️TENER - это не просто иметь, но держать, владеть, можно сказать, доминировать. Всё, что вы имеете глаголом tener, вам принадлежит. Для иллюстрации его характера вот слово:
• terrateniente - землевладелец ✔️HABER в свою очередь это когда вы что-то иметь-то имеете, но хозяином этому не факт, что являетесь. Например, выражение на латыни habemus papam («у нас есть Папа»), которое означает, что новый Папа избран, чётко показывает: папу мы имеем, но мы ему не хозяева. Другой пример, посовременнее:
• tarjetahabiente - держатель, пользователь банковской карты. Вы знали, что ваша карточка – собственность банка? Ну вот. Теперь должна стать кристально понятна разница между
• Tengo una lavadora
И
• Hay una lavadora
И то, и другое – про стиральную машинку. В первом случае – я её хозяйка, а во втором – нет.
_ В среду в Клубе «Испанский Класс» прошёл урок про глагол HABER, это☝️ маленький его кусочек! Мы там гораздо интереснее вещи разбирали, например, сложный инфинитив.
Можно посмотреть в записи. Уроки в клубе идут по средам, членство пока стоит неприличных €1 в месяц. Приглашаю присоединиться по ссылке выше или ниже: 👉ХОЧУ В КЛУБ👈 Ваш кот не согласился бы с выражением tengo un gato.