Друзья, делимся с вами важной информацией об изменении имени и пола в документах гражданского состояния 🇫🇷Согласно циркуляру, об изменении имени и пола в документах гражданского состояния, Франция значительно упростила процедуры для трансгендерных людей, перейдя к декларативному методу. 1.Декларативный принцип: Главное изменение — отмена требования медицинских вмешательств (операций, стерилизации или гормональной терапии). Основанием является социальный переход — то, как человек представляет себя в обществе. 2.Разделение процедур: Смена имени (административная процедура в мэрии) и смена маркера пола (судебная процедура в трибунале) — это два разных процесса. 3.Легитимный интерес: Для смены имени нужно доказать «легитимный интерес». Для транс-людей это подтверждается фактом того, что используемое имя соответствует их гендерной идентичности. Мы подготовили небольшой гайд Иностранцы, проживающие во Франции, имеют право на изменение своего гражданского состояния, но процедура имеет свои нюансы. 1. Смена имени (Changement de prénom) Это самая простая часть, которая делается в мэрии (Mairie). •Куда обращаться: в мэрию по месту жительства во Франции. Документы: ✔️Заполненная форма (Cerfa 16233*04). ✔️Удостоверение личности (titre de séjour). ✔️Подтверждение адреса (justificatif de domicile). ✔️Свидетельство о рождении от OFPRA. ✔️Доказательства (очень важно): Вам нужно собрать досье, свидетельствующее тому, что вы уже живете под новым именем. Это могут быть: ✔️Письма от друзей/коллег (attestations). ✔️Рабочие пропуска, карты лояльности магазинов, счета на новое имя. ✔️Медицинские справки (необязательно) Результат: Если запрос одобрен, мэрия выдает решение. После этого вам нужно будет связаться с OFPRA для изменения сведений в вашем свидетельстве о рождении и в дальнейшем с 🇫🇷 префектурой для получения нового titre de séjour. 2. Смена маркера пола (Changement de la mention du sexe) Для иностранцев эта процедура сложнее чем для французов •Юрисдикция: Процедура проходит через Tribunal Judiciaire. •Правовое основание: Если ваше родное государство не позволяет менять пол или процедура там невозможна/унизительна, вы можете просить французский суд внести изменения в акты гражданского состояния, хранящиеся во Франции (в случае беженцев это акты, выданные OFPRA), либо признать вашу идентичность для французских документов. •Важный нюанс: Большинство судов требуют, чтобы изменения сначала были внесены в стране происхождения. Для беженцев это процедура упрощена, т.к юридически запрещено обращаться в страну исхода, а так же что в России запрещен транс-переход, это может быть использовано как аргумент для исключительного рассмотрения дела во Франции на основании защиты прав человека. 🇫🇷Итак, если у вас статус беженца или субсидиарная защита: •Вам не нужно обращаться в органы своей страны. •Все изменения, связанные с полом, делаются напрямую через OFPRA. Что нужно делать: 1.Соберите доказательства: Начните использовать имя везде, где это возможно. Сохраняйте все бумажные подтверждения. 2.Обратитесь в мэрию: Подайте запрос на смену имени. Это бесплатно. 3.Обновите документы: После получения решения мэрии и нового акта о рождении от OFPRA подайте запрос в префектуру на обновление вашего titre de séjour. 4.Юридическая помощь: Если вы планируете менять маркер пола, настоятельно рекомендуется обратиться в ЛГБТ-ассоциации (например, Acceptess-T или 🇫🇷 ARDHIS), так как суды по-разному трактуют права иностранцев из стран с запретом на переход. Прикрепляем ссылку на Циркуляр https://www.dilcrah.gouv.fr/ressources/circulaire-sur-le-changement-de-prenom-et-de-sexe-letat-civil Подписывайтесь на наши соцсети: 📌 Канал в Телеграм 📌 Чат в Телеграм 📌 Инстаграм