Пара слов о «Книжной лавке» Пенелопы Фицджеральд У романа не сложилась судьба в России. Об авторе мало кто знал, и сама история вдовы средних лет, решившей открыть книжный в английской глуши в 60-е годы ХХ-го века, максимально не попала в читательские ожидания от «милой книжечки про миленький магазинчик». Удивительно, как Пенелопа Фицджеральд всем тем, что она не сказала или над чем пошутила, предсказала тренды 20-х годов ХХI-го века на весь этот околокнижный уют-хуют. Но не подумайте, что роман какой-то надрывно-трагический, напротив, это очень смешное чтение. И абсолютно в духе Джейн Остен.  Флоренс Грин — это праправнучка сразу и Фанни Прайс и Кэтрин Морланд. У неё мало денег, но есть моральные принципы. А еще она совершенно не годится в героини. Она совсем не «филологическая дева» и не экзальтированная дамочка, мечтающая познакомить обывателей с шедеврами. Но она достаточно отважна, чтобы местный ветеринар мог ее попросить подержать язык лошади, пока он будет подпиливать ей (кобыле, не Флоренс) зубы, мотивируя это тем, что если уж Флоренс решила открыть книжный, то, наверняка, готова примерно ко всему. Иными словами, это одна из моих любимых историй неуспеха. А Джулиан Барнс говорил о романах Фицджреральд так:  «Такие романы легко читать, ведь они содержат мелкие подробности, случаи из жизни и отражают ее динамику, но вот разгадать их иногда очень сложно. Ведь отсутствующий в тексте автор может уверенно предположить, что читатель так же утончен и умен, как и он сам.» Друзья, есть же тут ещё фанаты «Книжной лавки»? А то волнует меня один вопрос, надо обсудить со знающими людьми #гадский_отзыв