#языковой_апдейт 🗣 Слово недели: кэтфишинг В эпоху цифровых технологий и социальных сетей мы все чаще слышим о явлении, известном как «кэтфишинг». Этот термин описывает ситуацию, когда человек в интернете представляется другим лицом, создавая вымышленный онлайн-профиль с целью завязать отношения или обмануть другого человека. В 2011 году сняли фильм Catfish. Дословный перевод: зубатка (хищная рыба). Фильм описывал онлайн-роман с девушкой, придумавшей себе личность, внешность, семью. В финале ее сравнили с зубаткой, которая не дает обывателям потерять бдительность в соцсетях. Фильм подали как реальную историю, он стал так популярен, что создание поддельных профилей стали называть кэтфишингом. 📘В триллере «Когда никто не видел» Хизер Гуденкауф термин затрагивается косвенно, освещая проблему незащищенности детей в социальных сетях: переписка с незнакомцем в соцсетях, которая привела к страшной трагедии. Недалеко от того места, где жила писательница, ходила история о двух девочках, которые увлеклись онлайн-персонажем по имени Слендермен. На протяжении многих лет эта пугающая фигура с непроницаемым лицом появлялась в роликах, картинках, видеоиграх. Девочки решили, что сущность причинит им вред, и совершили нечто ужасное. Эта история легла в основу книги.