976просмотров
24.3%от подписчиков
27 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 1.1K
📖 «Смотришь на книгу, видишь своё имя и не веришь, что это сделала ты» Студентка 4 курса ОП «Филология» (ныне — «Современная филология») Анна Пехотина перевела с французского книгу антрополога Франсуазы Саббан «Уникальный код Китая. Как философия вкуса сформировала китайскую цивилизацию». Работа началась как учебная практика в отделе спецпроектов АСТ, а закончилась полноценным издательским проектом. В интервью Анна рассказала, как устроен путь от первых переводов до готовой книги, с какими сложностями она столкнулась при работе с китайскими терминами и почему открытость к новым темам — главное качество начинающего переводчика. Мы в VK
Мы в MAX