930просмотров
98.1%от подписчиков
12 сентября 2025 г.
questionScore: 1.0K
In time vs On time - как правильно? Вчера на уроке возник вопрос: а в чем разница?
Давайте разберёмся на примерах. 😺On time - по расписанию, пунктуально, вовремя.
Если встреча в 15:00, а ты приходишь ровно в 15:00 - you’re on time.
The train left on time. (поехал, как было запланировано). 😺In time - успеть, не опоздать, ещё в пределах нормы.
I got to the airport just in time. (еще чуть-чуть и самолёт бы улетел). Представьте: Фильм начинается в 7 вечера. 🔴Вы приходите в 6:59 - you’re on time. 🔴 Вы вбегаете в 7:01, свет погас, реклама идёт, но фильм еще не начался - you’re in time. ✈️ Самолёт: 🔵The flight took off on time. (по расписанию). 🔵I arrived just in time for the boarding. (успел запрыгнуть). 💻 Дедлайн: 🔵He finished the report on time. (сдал ровно в срок, как требовалось). 🔵He finished the report in time. (успел, пока начальник ещё не взбесился). ❤️ Свидание: 🔵She arrived on time for the dinner. (пунктуально). 🔵She arrived in time to see him before he left. (успела его застать).