Вчера меня один человек спросил насчёт дизайна Даньки, и сегодня я хотела ответить, но к сожалению тг погнал и я не смогла, поэтому хочу выложить ответ сюда, так как не хочу вас игнорить! 1. Надписи на поясе у Пожирателя Лун, если я правильно поняла, то: 萬象為引 (wàn xiàng wéi yǐn) — буквально: "всё сущее как проводник" или "всё сущее направляет". В целом фраза по смыслу передаёт идею: "Путь через всё сущее ведёт к истинному я" 2. Надписи на плаще, опять таки если я правильно поняла, то: 長風破浪會有時 (cháng fēng pò làng huì yǒu shí) строка из китайской поэзии, переводится как: "Придёт время, когда сильный ветер разгонит волны" или "Настанет день, когда мы прорвём волны под долгим ветром" Это строки из стихотворения китайского поэта Ли Бо (李白) классическая китайская метафора надежды, преодоления препятствий. Теперь, я могу спокойно уйти, прошу прощения за беспокойство 😶