О БЫСТРОТЕ Есть у татар такая фраза с детства «җен икәнсең» По смыслу: 🌸 «Ну ты и бес» 🌸 «Вот ты чёрт» 🌸 «Ах ты хитрюга» 🌸 «Ну ты шустрый/ая» Её могут сказать с разными оттенками: • с восхищением - «ну ты чертовски быстрая» • с юмором - «ну ты и жук» Я даже не знаю, как её правильно литературно перевести, потому что там не просто «быстро» Там больше про восхищение скоростью: типа «ты вообще шальная, ты уже сделала, пока остальные только собираются» И я в этой прошивке выросла!) Меня этим хвалили. Это было как комплимент: «Ну ты, конечно… җен икәнсен. Пока люди думают - ты уже всё провернула» И я реально так жила Бабушка просит: сходи продай молоко на рынок. Через час я уже дома с деньгами. Своими 😂 А она только думает, что я ещё собираюсь Школа - та же история. Я ненавидела тащить домашку домой. Сделала всё на перемене и свободна..потому что я не люблю тянуть резину до состояния соплей И вот это во мне очень рано закрепилось: пришла идея - сделай. Не пережёвывай! Не устраивай внутренний консилиум на три дня Я даже сейчас, если мне что-то в голову приходит, я не сажусь «подумать» Я либо сразу делаю, либо сразу наговариваю себе в заметки, чтобы не потерять импульс и идею И меня, если честно, до сих пор вымораживает, когда человек начинает бесконечно мяться там, где вообще нет риска Вот даже банально в ресторане: сидит, листает меню 15 минут, как будто от этого зависит его судьба, а не выбор между пастой и салатом. Таааак усложнять И я понимаю, что это уже не про выбор. Это про выученную привычку жить в тормозах, в сомнениях, в бесконечном «а вдруг не так» А у меня этой нейронной связи просто нет И вот когда у тебя накладываются две вещи: встроенная с детства скорость и глубокое понимание, что время не резиновое получается очень простая формула: пришло - сделай, не размазывай Без трагедий, без «а вдруг», без трёхтомных страданий 🌸Мои проекты и соц.сети: guzelina.ru