Самое худшее, что система поиска может сделать для пользователя, — это "исправлять опечатки". Я нашёл в ВК группу с телефона. Хотел открыть на компе. Открыл раздел групп, написал в поиск название. ВК, думая, наверное, что помогает мне, "исправил" мою "опечатку" и показал даже близко не то, что я искал. Даже кавычки не помогли. Поиск по аудиозаписям, кстати, ещё хуже. И вот такой унизительно-снисходительный UX поиска сейчас почему-то считается стандартом в индустрии. Пожалуйста, умоляю, если вы делаете поиск, всегда считайте запрос, полученный от пользователя, строгим приказом, а не намёком. Никаких словарей. Никаких синонимов. Никаких хитрых частичных совпадений. Просто тупой, предсказуемый поиск по подстрокам. А, да, если в запросе несколько слов, ВСЕ из них ОБЯЗАНЫ присутствовать в каждом результате, без исключений. Если же вам всё равно очень хочется что-то поисправлять и поугадывать за пользователя, не делайте это автоматически. Показывайте какую-нибудь плашку, типа "возможно, вы имели в виду flower", чтобы для исправления опечатки, в случае, если это действительно настоящая опечатка, требовалось активное, осознанное действие. Ну, знаете, как большие интернет-поисковики типа Яндекса и Google делали примерно всегда, пока не оборзели аналогичным образом сравнительно недавно.