642просмотров
12 мая 2025 г.
Score: 706
Паттерн: entweder ... oder / weder ... noch Entweder ... oder — ты выбираешь.
Weder ... noch — ты отсекаешь.
Немецкий не любит размытость. Эти конструкции звучат, когда нужен жёсткий выбор или полный отказ.
Хочешь говорить по делу — используй их правильно. #грамматика #структура #entwederoder #wedernoch #B2 Примеры: 1. Du kannst entweder heute kommen oder morgen.
— Либо ты приходишь сегодня, либо завтра. Не тяни. 2. Entweder du hilfst mir, oder ich mache es allein.
— Или помогаешь, или я делаю сам. Без середины. 3. Wir können entweder im Büro arbeiten oder im Homeoffice.
— Работаем либо в офисе, либо из дома. Комбинаций нет. 4. Weder der Chef noch die Kollegen haben reagiert.
— Ни шеф, ни коллеги не шевельнулись. Классика. 5. Ich will weder Kaffee noch Tee.
— Ни кофе, ни чая. Просто отстаньте. 6. Sie hat weder Zeit noch Interesse.
— У неё нет ни времени, ни желания. Всё. 7. Weder seine Argumente noch seine Haltung überzeugen mich.
— Ни его доводы, ни позиция — ничего не работает. Пусто.