По сюжету картина не представляла собой большой ценности – огромное состояние Мадам Д. всё же находилось в объектах недвижимости, поместьях, земельных угодиях, и других ценных и ликвидных активах. Но все вцепились именно в эту картину, и устроили смертельную битву за неё. Судя по всему, и мсье Густав (консьерж и любовник Мадам Д.), и наследники Мадам Д. слишком хорошо знали эксцентричность покойной, и понимали, что если она завещает «милому другу» только одну картину, то это нечто большее, чем просто семейный портрет. Так и вышло – настоящее завещание (то есть отменяющее предыдущее, 46-летней давности, со всеми его дополнениями) было спрятано в картине. И это завещание делало мсье Густава единственным наследником огромного состояния, в частности - отеля.