В The Elder Scrolls V: Skyrim драконий язык — это не просто набор звуков. Его создали как полноценный язык с грамматикой и словарём. Разработчики вместе с лингвистами прописали структуру языка, правила построения слов и даже перевод большинства криков. Например, «Fus Ro Dah» буквально переводится как «Сила — Равновесие — Толчок». Интересно, что фанаты потом настолько углубились в тему, что начали учить драконий язык и даже писать на нём тексты — почти как с клингонским из Star Trek.