Французский для ревнивых: полезная лексика 🟢jaloux / jalouse - ревнивый / ревнивая Il est super jaloux dès que je parle à quelqu’un. Он жутко ревнивый, как только я с кем-то разговариваю. 🟢la jalousie - ревность Sa jalousie commence à poser problème. Его/её ревность начинает становиться проблемой. 🟢être jaloux de qn / de qch ревновать к кому-то / к чему-то Elle est jalouse de ses collègues. Она ревнует его к коллегам. 🟢la possessivité - собственничество Sa possessivité est étouffante. Его/её собственничество удушает. 🟢faire une crise de jalousie - закатить сцену ревности Il m’a fait une crise de jalousie pour un like. Он мне закатил сцену ревности из‑за лайка. 🟢être méfiant(e) - быть недоверчивым, настороженным Je suis devenu(e) méfiant(e) après mon ex. Я стал(а) недоверчивым(ой) после моего бывшего/бывшей. 🟢douter de qn - сомневаться в ком‑то Je commence à douter de lui. Я начинаю в нём сомневаться. 🟢faire une scène - устраивать сцену Je vais pas te faire une scène devant tout le monde. Я не буду устраивать тебе сцену на людях. 🟢T’as parlé avec qui ? - Ты с кем разговаривал(а)? 🟢C’est qui, elle / lui ? - Это кто такая / такой? 🟢Tu me rends jaloux/jalouse ! - Ты заставляешь меня ревновать! 🟢T’étais où ? - Где ты был(а)? 🟢Tu me caches quelque chose. - Ты от меня что‑то скрываешь. 🟢Arrête, t’exagères. - Перестань, ты перегибаешь. 🟢Tu n’as aucune raison d’être jaloux/jalouse. - у тебя нет причин ревновать. 🟢Y a rien. - Ничего нет / Ничего такого. 🟢Je suis un peu jaloux / jalouse, là. - Я сейчас немного ревную. 🟢Je te partage pas. - Я тебя ни с кем не делю. 🟢T’es à moi. - Ты мой/моя.