Наткнулся на забавную штуку с переводчиком Kagi. У них под капотом LLM, и, кажется, никто особо не ограничивал, на какие “языки” можно переводить. Если чуть поиграться с параметрами в ссылке - модель начинает переводить текст буквально во что угодно. Не просто “английский → французский”, а, например: в стиль бабок из Одноклассников или в тон “мамы трёх ангелочков” из Instagram. И самое смешное - она реально старается и попадает в стиль 😄 Очередное напоминание, что для ИИ “язык” - это не только про страны, а скорее про паттерны речи и поведения.