42просмотров
11 ноября 2025 г.
Score: 46
Остался нам с вами последний тип условных, на который я закрывала глаза как могла, но в итоге глаза так и не закрылись – mixed conditionals, они же смешанные условные. Ненавижу лютой ненавистью, гореть всем этим смешанным в аду А дело вот в чем! Если в обычных условных обе части предложения – и главная часть, и условная – относятся к одному и тому же периоду времени, из-за чего шарики за ролики в голове не заезжают, то в смешанных (на то они и смешанные) обе части относятся к разным временам. Для сравнения:
Если бы у меня при себе были деньги, я бы купила ту книжку (вчера же)- норм третье условное
Я бы еще вчера купила эту книгу, если бы у меня в принципе были деньги (всегда вообще, а так я нищеброд) – не норм смешанное
Оп – и времена происходящих событий уже разные. Шо ж нам делать, бедным евреям?
Нам надо для начала понять, к какому времени какая часть относится. Всегда предлагаю мухлевать и помнить о том, что смесь будет только из второго и третьего типа условных – одна часть реальная, но с сожалением о прошлом (третий), вторая часть – нереальная (второй). Берем предложение: Я бы еще вчера купила эту книгу, если бы у меня в принципе были деньги Я бы еще вчера купила эту книгу – сожаление о прошлом, которое изменить я уже не могу (третье условное).
Если бы у меня в принципе были деньги – нереальное условие в настоящем (второе условное) Вспоминаем теорию, о которой я уже писала, и получаем:
I would have bought this book yesterday, if I had money. So, what can I say? I wouldn’t have forgotten about my telegram channel very long time ago, if I were a responsible person🙄