на самом деле Eynhallow (остров всех святых, кстати, символизм просто кошмарный) вообще не про Франкенштейна и даже первоисточник для него необязателен. ещё даже до первого появления на сцене Виктора, пока мы только наблюдаем за Агнес, её четырьмя детьми и базовым для бедной глуши кошмарным мужем, книга у ж е потрясающая в своём the real horror is being a woman. остров это голые камни, постоянная забота о том, чтобы в доме была еда. страх нового ребёнка, которого тоже нужно будет кормить. ещё более сильный страх от того, что твой сын превращается в его отца и понимает руку на сестру. и одновременно с этим свет от разговора с единственной подругой, безграничная любовь к этим же детям и красота холодного моря. а потом, конечно, появляется Виктор и напоминает нам, кто в его истории настоящий монстр.