Всем, кто занимается маркировкой печатных изданий в соответствии с Приказом от 20.05.2025 №475 Минцифры России, наш профильный Департамент ведомства дал разъяснения по иностранной литературе (переводным изданиям). ‼️В настоящий момент при наличии упоминаний наркотических средств маркировке НЕ подлежат только книжные издания (неважно на каком языке), выпущенные на территории СССР до 1 августа 1990 года. Гарантом выступает гос. система книгоиздания СССР (советские издательства). ‼️Книжные издания, вышедшие в свет на территории РФ после этой даты (1 августа 1990 года), в новом переводе или прежнем, неважно, формально под исключение пока не подпадают. В отсутствие согласований между ведомствами и официальных распоряжений немаркированные издания, к примеру, «Приключений Шерлока Холмса» с датой выхода из типографии позже 01.08.1990 – вне закона.