2.3Kпросмотров
15 октября 2024 г.
Score: 2.5K
🐸🐱🦆🦖🙉🐽🦖🐓🐷 ⬆️ Alcohol destilado переводится как "дистиллированный спирт" — он и нарисован на картинке. Но ещё это сочетание созвучно фразе alcohol de este lado — спирт с этой стороны. Alcohol dilotro lado — здесь, как понимаете, и спряталась игра слов. Слово dilotro фактически не существует в испанском, но оно похоже на фразу de otro lado — с другой стороны. В итоге фраза как бы звучит так, будто мы говорим спирт с другой стороны. Итого:
— дистиллированный спирт/спирт с этой стороны
— спирт с той стороны 🔥 — теперь понял
😎 — какой-то несмешной этот испанский