🇪🇸 ИСПАНИЯ и ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА ОДИН ЯЗЫК- НО ЕСТЬ РАЗЛИЧИЯ Испанский язык один, но звучит и используется немного по-разному в Испании и в странах Латинской Америки. Вот несколько самых заметных отличий: 🟢ПРОИЗНОШЕНИЕ В Испании часто слышно звук “θ” (как английское th). gracias → граθиас cinco → θинко В большинстве стран Латинской Америки произносят проще: gracias → грасиас cinco → синко 🟢ОБРАЩЕНИЕ НА «ВЫ» В Испании используют: vosotros — вы (к друзьям, группе людей) Например: ¿Vosotros queréis café? В Латинской Америке почти везде говорят: ustedes ¿Ustedes quieren café? 🟢НЕКОТОРЫЕ СЛОВА Одно и то же слово иногда говорят по-разному: 🥔 картошка Испания — patata Латинская Америка — papa 💻 компьютер Испания — ordenador Латинская Америка —computadora 📍Но хорошая новость: Испанцы и латиноамериканцы прекрасно понимают друг друга. Это как разные акценты одного языка. Поэтому, начав учить испанский, вы фактически открываете десятки стран сразу. ⤵️А вам больше нравится, как звучит испанский из Испании или из Латинской Америки? 💚💚 Наш канал в Max #испанский