"Обезьяна и кошки", И Юаньцзи́ (кит. 易元吉, Yi Yuanji) Выбор животных на картине обусловлен тем, что в китайском языке слово обезьяна [hou] звучит идентично слову высокого ранга или благородства. Аналогичным образом, слово кошка [мао] похоже на слово для преклонного возраста и долголетия. Объединив этих двух животных в единую композицию, художник желает заказчику высокого политического положения и долгих лет жизни. XI век Китай, династия Сун Тушь и краски на шелке