💙 Слово с характером: awkward Awkward — одно из самых жизненных слов в английском. Это не просто «неловко». Это когда: — вы помахали человеку, который махал не вам — зашли не в ту дверь — сказали “you too” официанту, который пожелал вам приятного аппетита Формально — «неудобный, странный». По факту — состояние по умолчанию для людей. Важно помнить: awkward moments есть у всех. Даже у тех, кто говорит идеально. Даже у носителей. Даже у людей, которые выглядят уверенно. Разница только в одном: одни делают из этого трагедию, другие — историю для смеха. И язык здесь вообще ни при чём. 😢