🙈 Не помогло На выходных я залетела на вебинар для учителей от русскоязычного препода уровня С2. Слышала про него много хорошего, поэтому решила заглянуть на огонек... Меня хватило на 15 минут... = = = = = = = Во-первых, его речь... Она была неестественно сложная 🤪 А я сейчас работаю над промптом для нейросетей, чтобы он писал как профессионал журналист и именно ЧУВСТВОВАЛ стиль носителей. Иначе говоря – чтобы по текстам было видно, что речь продвинутая, но при это легко воспринимаемая Когда финализирую вопрос, сделаю здесь краткую сводку 😉 = = = = = = = Что меня добило на вебе – критика ошибок 🤬 Общение было в чатике и прилетало всем, кто хотя бы одну букву ставил неправильно ... А у меня все это время в голове вертелся один случай 😂 Когда я была студенткой, я решила сделать подарок своему учителю Уиллу. Он британец, но живет в Азии, и у меня был друг в этом же городе)) Так вот, я попросила друга привести Уиллу коробку заказных имбирных пряников 😇 Суть истории – мне нужно было состыковать Уилла с другом и общение шло через меня. День доставки у меня был дико загружен и одно сообщение Уиллу я писала минут 15 урывками по одному слову 🤪 В итоге получилось что-то по типу My friend will was have to meeting you my to ginger to you home 6m Уилл мне пишет (он знает русский, как иностранный) На русском напиши, что хотела сказать. Я не понял. Мой ответ 😂 Мой друг встчпл тебе пряники на 6 часов, дом кошка, дам знает когда он там В ответ мне приходит одна фраза Не помогло У меня был дикий хохот 😂😂 = = = = = = = Мораль истории – не все ошибки являются ошибками! Это могут быть банальные опечатки или изменение хода мыслей в процессе. Это ОК даже для родного языка. Поэтому очень важно видеть эту разницу и правильно с ней работать! Так что проще относитесь к ошибкам, не вините себя за них и уж точно не давайте это делать другим 🙌 😁 – если понравилась история