2.8Kпросмотров
51.1%от подписчиков
5 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 3.1K
Анна Глускина, выдающийся русский японовед, в доме отца японской этнологии Янагиты Кунио в Кинуте. 1927 г. «В новом доме Янагиты бывало много людей. В том числе и выдающаяся исследовательница, переводчица и красавица Анна Евгеньевна Глускина (Шварцман), которая называла себя японским именем Симидзу Намико (Дитя чистых вод и волны). В Японии она собирала коллекцию для музея этнографии. Кажется, А. Е. Глускина была последним японистом, которого командировала советская Академия наук для работы в Японию. Через десяток лет советское правительство предпочтет отправлять японистов не за границу, а в тюрьму или концлагерь по обвинению в шпионаже в пользу Японии. А. Е. Глускина не избежала этой доли, но осталась жива и сумела осуществить свой главный жизненный проект – перевод поэтической антологии "Манъёсю"». • • • • Из книги Александра Мещерякова «Остаться японцем: Янагита Кунио и его команда: этнология как форма существования японского народа».