В американском штате Массачусетс лет 10 назад в туалетах общественных заведений появились наклейки, призывающие мыть руки. В этих краях проживают крупные португалоязычные диаспоры, поэтому надпись была на португальском. Также решили использовать простой и интуитивно понятный дизайн, чтобы посыл был внятным и без языкового контекста. Две руки, раковина и кран. А зелёный ассоциируется с чистотой и экологичностью. Коротко и ясно.