В
Владимир Ахунов
@doctorahunov870 подп.
52просмотров
6.0%от подписчиков
27 марта 2026 г.
Score: 57
Вова спрашивает: А что означает слово чайка? Учитывая его предыдущий вопрос про опоссума (белая собака в переводе с местных языков индейцев Вирджинии) - я ответил фактически отмахнулся также: наверно переводится какая-нибудь птичка с местных языков, типа «серая птичка». Потом глянул в этимологический словарь… и йоххохо! И бутылку рому! Пять версий происхождения этого слова. Самую интересную я рассказал сегодня Вове: «Чаи», «Чай» означало «кричать». И правда же чайка кричит. Причем весьма необычно и громко. А слова «отчаиваться», «чаяние(народа)», «нечайно» - имеет тот же корень и этимологический смысл - от слова кричать и звучать. Ну а слова «чай»? - пытливый ум шестилетнего Вовы не может уложить в свою голову такое сходство. - А это всего лишь омоним, слово созвучное, но разное по значению, - напоминаю Вове, мы уже говорили об этом с примерами - лук - оружие и лук овощ, звезда на небе, в море и на сцене. А само слово произошло от китайцев, которые и привозили растение чай, они себя называли «хань» - что для русского ухо слышалось как «чань», и со временем трансформировалось в «чай». Такие вещи можно узнать только здесь https://t.me/papa_doctor. Подписывайтесь!
52
просмотров
1201
символов
Нет
эмодзи
Нет
медиа

Другие посты @doctorahunov

Все посты канала →
Вова спрашивает: А что означает слово чайка? Учитывая его пр — @doctorahunov | PostSniper