Джйотиш в Кхмерской империи Постоянно взаимодействуя с грахами, я всегда радуюсь, когда встречаю изображения Девяти грах (Девять «планет») в своих поездках. Камбоджа, Национальный музей Ангкора — сохранилось целых три композиции с фигурами Наваграх. Фото 2 — композиция без арок и колонн, более архаичная, раннего ангкорского периода. Конечно, нет ничего удивительного, что кхмеры, впитавшие индийскую культуру, в IX в. н.э. знали про планеты, к этому времени прошло уже более 300 лет после Брихат Джатаки Варахамихиры и более 200 лет после Саравали Кальяна Вармы. Как мы видели в переводе текстов из Чампы, важные события отмечались не только цифровыми датами, но также фиксировались положениями планет в созвездиях, поэтому очевидно, что знание джйотиша играло большую роль в Индокитае. Сохранились также списки «сотрудников» древних кхмерских больниц, например такой — два врача, около 18 медсестёр и медицинских помощников, охранники, кипятильщики воды, люди, растиравшие лекарства и рис, — и один джйотиша. Ваханы (ездовые животные) грах на этих изображениях на фото выше вызывают вопросы у исследователей. Не все из них каноничные по индийским представлениям, но вполне могут быть кхмерскими вариациями. Кхмерский исследователь Чхум Менгхонг (Chhum Menghong) в статье «Nine Deities Panel in Ancient Cambodia» (Pratu, 2020) предлагает и вовсе альтернативную интерпретацию: по его мнению, если до-ангкорские панели действительно изображают наваграху, то более поздние ангкорские панели с фигурами на ваханах представляют комбинацию четырёх грах (Сурья, Чандра, Раху, Кету) и пяти хранителей сторон света. Традиционно же подобные панели идентифицируются всё же как наваграха, а в музее на табличке было указано просто "Девять божеств". #дневник #джйотиш #камбоджа #наваграха #кхмеры