«Крёстный отец. Эпилог. Смерть Майкла Корлеоне» ("The Godfather Cgda: The Death of Michael Corleone", 2020) неожиданно появился через тридцать лет после выхода на экраны третьей части самой знаменитой криминальной саги в истории кино. В 1990-м только ленивый не написал о том, насколько неудачно Фрэнсис Форд Коппола завершил историю. Особенно досталось его дочери Софии, которая согласилась играть дочь главного героя, чтобы поддержать отца во время съёмок. Ей нравилось экспериментировать, но она никак не собиралась быть актрисой. У Копполы был обычный для него конфликт с руководством студии. Он поначалу предлагал эту роль Мадонне, затем утвердил Вайнону Райдер, но та неожиданно отказалась. Коппола не хотел снимать третью часть, но провалы нескольких его картин подряд загнали его в финансовую яму. Он уступил студии, но снимал нервно. Аль Пачино предложили пять миллионов за роль, но он потребовал семь. Тогда Коппола сказал, что начнёт картину с похорон Майкла и актёр «дал заднюю». Спустя много лет Коппола спокойно и вдумчиво перемонтировал фильм, изменив начало и финал и переставив и удалив несколько сцен. В интервью он говорил, что третья часть не самостоятельная история, а завершение двух предыдущих. Настоящая кода. Так её и хотелось сделать с самого начала ему и Марио Пьюзо, который и придумал эту удивительную семью. Можно долго спорить, какой из вариантов лучше. Но для этого необходимо увидеть оба. Готовы к новой версии третьей части, которая короче на пять минут. Но именно такие небольшие изменения и доводят иногда до идеала работу портных, парикмахеров и, конечно, режиссёров. Вот.